update coaching plan settingsput https://example.com/api/coaching-plan-settingsupdate coaching plan settings